"L.M.M.G.V.S.D."

「Buon Weekend!（良い週末を！）」週末の金曜日。
オフィスをあとにする仲間同士ではこんな言葉が飛び交う。
もともと「Buon fine settimana!」という立派なイタリア語があるにも関わらず、挨拶にしては長すぎるためか、
近年では「Buon Weekend!」を耳することが多い。
かくいう私は自身の日本語の乱れを反省しつつも
ちょっと強めに「Buon fine settimana!」と切り返すのだ。

このSPIDERMAXの広告は、そんな今時のオフィスワーカーたちに強く訴えかけるものだ。
「Week-end」と「Week-start」のふたつのコピーは、
平日、休日問わずアクティブに移動する行動派たちの期待に応えるSPIDERMAXが、新たなライフスタイルの可能性を予感させるものとなっている。

「L'innovazione Malaguti si chiama...SPIDERMAX GT500」
ーマラグーティの革新、その名は、SPIDERMAX GT500ー